Testpagina
In het mooie Spijkenisse……….Her en der tussen de vele nieuwbouw is nog een glimp op te vangen van het vroegere dorp. De Dorpskerk en stellingmolen zijn herinneringen aan de voornamelijk agrarische gemeenschap die Spijkenisse eeuwenlang herbergde. Naast landbouw en veeteelt leverden de grienden een flinke werkgelegenheid op. De takken van wilgen werden verwerkt tot allerhande producten, onder andere de hoepen, de hoepels die de planken van houten tonnen samenhield. Spijkenisse was gunstig gelegen, eerst kwam de Spijkenisserbrug voor de tramlijn, vervolgens de Groene Kruisweg voor het toenemend autoverkeer. Toen na de Tweede Wereldoorlog de Rotterdamse haven begon uit te breiden, groeide Spijkenisse uit tot woonstad.
Dialect video’s
Wonderbare visvangst
Wonderbare visvangst
Interview door de Historische Vereniging Zuytlant. Een Zuidlandse familie vertelt over het eten en vangen van paling en snoek.
Riet
Riet
Interview door de Historische Vereniging Zuytlant uit 2004 met Jaap Romijn die vertelt over de rietwerkers in de gorzen bij Zuidland. Slechte geluidskwaliteit.
De Boutschieter ONDERTITELD
De Boutschieter ONDERTITELD
Jaap Romijn (geb. 1922) vertelt over de jacht op fazanten, hazen en ganzen. Interview uit 2004 door de Historische Vereniging Zuytlant. Slechte geluidskwaliteit (galm, echo).
Tus blivve voor ’t dunne en ’t rooie
Tus blivve voor ’t dunne en ’t rooie
Slandenaar Aart Nobel vertelt hoe hij als 12 jarige werd thuisgehouden van school voor het dunnen en rooien van bieten op de boerderij van zijn vader aan de Zeeweg in Zuidland.
Turf
Turf
Totdat het door kolen en gas verdrongen werd was Turf de belangrijkste brandstof voor kachels, ovens en stoven. De Zuidlandse bakker Jaap Overgaauw vertelt over een turfschip dat Zuidland bevoorraadde.
Interview door de Historische Vereniging Zuytlant.
Junbukker ????
Slandenaar Bart Moree vergelijkt de dialecten van Spijkenisse, Zuidland en Simonshaven. Voorts vraagt hij zich af of hij wel een echte Junbukker (Slandenaar) is.
Interviews + films
Verstilde stemmen deel 3
In deze ruim 7 minuten durende film vertelt Korrie Korevaart van de Historische Vereniging Westelijk Voorne over de geschiedenis van het gebied, de mensen en hun streektaal.
Verstilde stemmen deel 2
In dit 8 minuten durende vervolg op deel 1 wordt verteld over de vooroorlogse cultuur, het huishouden in die tijd, de klederdracht, badgasten houden, de fanfare, kermis en garnalen vissen.
Verstilde stemmen deel 1
In deze 17 minuten durende film wordt verteld over de duinhuisjes en de spreektaal van vroeger. Het dagelijks leven en werken in die tijd komt voorbij zoals het slachten van het varken, stropen in de duinen, strandjutten, de landarbeid en het huisvesten van badgasten. Ook de oude RTM tram komt langs.
Leen Emmerzaal en Francien Emmerzaal-Dekker
Het totale interview uit verm. 1964, exclusief het deel dat is ondergebracht in “Korte verhalen” onder de titel “De Veermansdochter”. Boer Leen Emmerzaal en zijn moeder Francien Emmerzaal-Dekker vertellen tegen onbekende interviewers over hun boerenleven, de akkerbouw en veeteelt. Moeilijk verstaanbaar. Aan ondertiteling wordt gewerkt.
De geluidsopname is via de Nederlandse Dialectenbank door het Meertensinstituut vrij ter beschikking gesteld voor dialectologisch en ander onderzoek en alleen onder hun voorwaarden publiceerbaar (niet voor commercieel gebruik).
Evert Timmer
Het volledige interview (ruim 70 minuten) uit 1981 door oud Spijkenisser stadshistoricus Jan de Baan met Evert Timmer. Timmer werd geboren in Spijkenisse in 1898 en overleed in Hekelingen in 1983. Hij vertelt o.a. over zijn jeugd in Spijkenisse en veel historische onderwerpen, zijn vader die nachtwaker was, zijn leven als boer en schipper in Spijkenisse en later Hekelingen. Evert ligt begraven op de oude begraafplaats in Hekelingen. Uit dit volledige interview zijn onderdelen opgenomen in de playlist “Korte verhalen” w.o. “De Klepperman” en “Een scheepje van duizend gulden”. Ook vertelt hij over de zalmvisserij.
Aart Versteeg
Het volledige (52 minuten) interview uit 1980 door Jan de Baan met Spijkenisser Aart Versteeg. Aart is geboren in 1893 en overleed op 97 jarige leeftijd in 1989. Hij vertelt over zijn jeugd en leven en heeft de bouw van de Spijkenisserbrug nog meegemaakt. Zijn vader werkte in de hoepindustrie en de haringhandel en begon vanaf 1920 een kolenhandel die door Aart en zijn zonen verder werd uitgebouwd. Zij waren de laatste kolenboeren van Spijkenisse totdat de kolenkachels werden vervangen door Centrale Verwarming en het gebruik van gas en elektriciteit.